اسدالله امرایی، مترجم، مترجم ایرانی

خبر خوشحال‌کننده درباره اسدالله امرایی مترجم شناخته شده

امیلی امرایی، دختر این مترجم نوشته است: «پدرم به‌هوش آمد. من توی چند روز گذشته یه بار دیگه فهمیدم چه آدم‌های همراه و نازنینی اطرافمون داریم.

نیویورک‌تایمز او را از پس هاینریش بُل شگفت‌انگیز‌ترین نویسنده آلمانی نامید/ معرفی کتاب توسط اسدالله امرایی

نیویورک‌تایمز او را از پس هاینریش بُل شگفت‌انگیز‌ترین نویسنده آلمانی نامید و تایمز هم هوفمان را یکی از رمان‌نویسان بزرگ نیمه دوم قرن بیستم معرفی کرد. بعد از گونتر گراس بیشتر از همه نویسندگان آلمانی آثار او ترجمه شده است.

چرا می‌گوییم صادق هدایت همه‌فن‌حریف بود؟

صدوهفده سال از تولد صادق هدایت گذشت؛ نویسنده‌ای که یکی از پرچمداران داستان‌نویسی نوین ایرانی لقب گرفت و در عین حال در ترجمه و تحقیق نیز ید طولایی داشت.

کتابخانه‌هایی که با سلیقه مدیران پر می‌شوند/ اعتراض اسدالله امرایی به زیرساخت‌های فرهنگ

مترجم و نویسنده مطرح به زیرساخت‌های فرهنگی در کشور انتقاد کرد.

ناشر بنگاه خیریه نیست/ نوشتن بیماری نیست که تب داشته باشد

اسدالله امرایی می‌گوید: نوشتن نیاز جامعه است و این‌ را که تب نوشتن وجود داشته باشد قبول ندارم.