|

احمد پوری

  • ایران آرت: احمد پوری نویسنده و مترجم شناخته شده به تازگی ویدیوی از کنسرت پاواروتی منتشر کرده است و نوشته است: پاواروتی بزرگ در سال ۲۰۰۱ کنسرت های دو صدایی بسیاری با خوانندگان پاپ برگزار کرد، از جمله این ترانه معروف دهه ۶۰ تام جونز ( نقل به مضمون ) گفتنی ست لوچانو پاواروتی از خواننده‌های تِنور بسیار مشهور اپرا بود. غیر از صدای خاص و کارنامه درخشان، نکته جالب زندگی توجه پاواروتی این است که او در شهر کوچک مودنا متولد شد و هنگام مرگ در ۷۱ سالگی ساعت ۵ بامداد روز پنجشنبه، ۶ سپتامبر ۲۰۰۷، در خانه شخصی اش در شهر مودنا، در حالی که زن و سه دختر بزرگش در کنارش بودند درگذشت. قرار بود لوچانو پاواروتی در آخرین هفتهٔ زندگی‌اش، به پاس گسترش فرهنگ ایتالیایی، جایزهٔ فرهنگ این کشور را دریافت کند. نکته جالب توجه دیگر این است که برای پاواروتی در تهران بزرگداشت برگزار شد، روز سه‌شنبه ۳ مهر ماه ۱۳۸۶ . این نخستین بار بود که در ایران پس از مرگ یک موسیقیدان معاصر خارجی برای او مراسم بزرگداشت برپا می‌شد.

  • نشست بررسی رمان «برف سیاه» (رمان تئاتری) در کافه‌کتاب نشر نیماژ برگزار شد

    احمد پوری می‌گوید: در زمان ترجمه «برف سیاه» عذاب وجدان داشتم چون به استانیسلاوسکی بسیار علاقه داشتم و درباره او خوانده بودم

  • آلبوم «زمین» با نوازندگی هوشیار خیام و خوانش شعرهایی با ترجمه و صدای احمد پوری رونمایی شد.

  • ما داستان‌نویسانی که نام‌مان در ذیل این نامه آمده است، لازم می‌دانیم برآوردمان را از چهار سال ریاست‌جمهوری ایشان به دست‌ دهیم...