چخوف به زبان گیلکی درآمد
نمایشهای "خرس" و "خواستگاری" نوشته آنتوان چخوف به کارگردانی حسن معجونی و به زبان گیلکی از امروز یکشنبه در تماشاخانه ملک به صحنه میرود.
ایران آرت، این نمایشها با ترجمه سروژ استپانیان و برگردان مریم نژاد به گلیکی و با بالانویس فارسی اجرا خواهد شد. داستان نمایش "خرس" در یک ملک روستایی میگذرد که در آن بیوه زنی به همراه پیشخدمتهای خود زندگی میکند. روزی سر و کله طلبکاری خشن پیدا میشود که بهدلیل مشکلات اقتصادی به هر قیمت ممکن میخواهد طلب خود را وصول کند.
داستان نمایش "خواستگاری" نیز پسری به نام لومو به خواستگاری دختر همسایه خود میرود. دختر وقتی با دوست قدیمی خود لومو روبهرو میشود با خوشحالی شروع به صحبت میکنند؛ اما در حین صحبت بر سر مالکیت زمینهایشان بحث میکنند و دعوای شدیدی درمیگیرد و..
به گزارش دنیای اقتصاد، دو روز ابتدایی این نمایش به نفع هموطنان سیل زده سیستان و بلوچستان اجرا میشود و بلیت فروشی آن بهصورت همت عالی است.
برنا انصاری، برنوش پورغفار، روشنک شعبانی، مجتبی علیپور، نازنین نباتی، مهیار ندایی و مریم نژاد بازیگران این نمایشها هستند.
نمایشهای "خرس" و "خواستگاری" هر شب ساعت ٢١ در تماشاخانه ملک روی صحنه میروند.