معرفی نامزدهای جایزه فمینا / دو نویسنده مشهور رقابت می‌کنند
جایزه فمینا از معتبرترین جوایز ادبی فرانسه فینالیست‌های سال ۲۰۱۸ خود را معرفی کرد.
ایران آرت: هیات داوران جایزه فمینا فینالیست‌های خود را در سه بخش رمان فرانسوی، رمان خارجی و کتاب غیرداستانی معرفی کردند.
این فهرست‌ها در حالی اعلام شد که شماری از مدعیان مشهور امسال از جمله دیوید دیوپ و فیلیپ لانسون نیز در این فهرست مشاهده می‌شوند.
در کنار نام این نویسندگان شناخته شده و آثارشان که در فهرست‌های دیگر ادبی از جمله گنکور و مدیسی نیز دیده شد، فمینا نویسنده نوقلمی چون گابریل تالنت را نیز در فهرست خود جای داده است. این نویسنده با رمان «عزیز همیشگی من» که بهار امسال منتشر شد در فهرست چندین جایزه ادبی جای داشته است.
به گزارش مهر به نقل از اکتوالیته، جایزه فمینا ۵ نوامبر و در هفته‌ای که برندگان دیگر جوایز بزرگ ادبی فرانسه معرفی می‌شوند، برندگانش را معرفی می‌کند.
۷ رمان فرانسوی فهرست نهایی عبارتند از:
«آرکادی» نوشته امانوئله بیاماک-تام
«سه فرزند التهاب» نوشته ایو بیشه
«برادر روح» نوشته دیوید دیوپ
«فرانسوآز، پرتره یک غایب» نوشته میشل فریه
«دیوانه» نوشته پی‌یر گویوتات
«یک تکه» نوشته فیلیپ لانسون
«راسی» نوشته تیفانی تاورنیه
۷ رمان خارجی فینالیست این رقابت عبارتند از:
«پادشاهی سایه‌ها» نوشته خایور سرکاس ترجمه از اسپانیایی توسط آلکساندر گروجیسیک با همکاری کارین لوسدون
«قانون دریا» نوشته دیوید انیا ترجمه از ایتالیایی توسط فرانسواز برون
«قلب تغییر یافته» نوشته استفان هارتمنز ترجمه از هلندی توسط ایزابله روسلین
«ساعت نهم» نوشته آلیس مک‌آرنود ترجمه از انگلیسی توسط سیسیلی آرنود
«کتاب‌های جیکوب» نوشته اولگا تاکارسوک ترجمه از لهستانی توسط ماریلا لورن
«عزیز مطلق من» نوشته گابریل تالنت ترجمه از انگلیسی توسط لورا دراجینسکی
«گردش کننده» نوشته سمار یازبک ترجمه از عربی توسط خالد عثمان
۸ کتاب غیرداستانی فهرست نهایی عبارتند از:
«تاریخ ساده‌اندیشان آلپ» نوشته آنتونی دیبک
«فرانسه خاندان بلهومی» نوشته استفانی بود
«روز درون» نوشته مارک دوگان
«کامیل کلودل» نوشته کولت فلوس
«گاسپار شب» نوشته الیزابت دو فونتانی
«به واژه‌های جدید نیاز داریم» نوشته لورن نونز
«شهروندی در دادگاه: دموکراسی و یهودیان» نوشته دومینیک اشناپر
«زمان نفرت» نوشته مارک وایتسمان
جایزه فمینا که یک سال پس از جایزه گنکور و از سال ۱۹۰۴ کار خود را آغاز کرده، جایزه‌ای است که شماری از نویسندگان زن فرانسوی آن را راه‌اندازی کرده‌اند و در حالی که همه داوران آن را زنان نویسنده تشکیل می‌دهند از میان آثار نویسندگان زن و مرد به انتخاب برترین‌های سال می‌پردازد.
گروه داوری جایزه فمینا متشکل از کامیل لورنز، کلر گالویی، پائولا ژاک، کریستین ژوردی، مونا اوزوف، دانیله سالناو، شانتال توماس، آن-ماری گارات، ژوسین ساوینو و اولین بلوش-دانو است.
سال پیش فیلیپه ژنادا، نویسنده رمان «داس» به عنوان برنده جایزه بخش رمان فرانسوی انتخاب شد و جایزه بخش رمان خارجی فمینا نیز به «نوشتن برای نجات یک زندگی» نوشته جان ادگار وایدمن آمریکایی و مترجم این اثر «کاترین ریچارد - ماس» اهدا شد.
