۱۲ فیلم کره‌ای که باید ببینید/ از "انگل" تا "دختر پرروی من"

سینمای کره جنوبی یکی از شلوغ‌ترین صنایع فیلمسازی در جهان را دارد که در سال‌های اخیر فیلم‌های قابل توجه و تحسین‌ شده‌ای در آن ساخته شده است.

ایران آرت: در ۹ فوریه ۲۰۲۰، آکادمی اسکار با دادن جایزه بهترین فیلم سال، که ارزشمندترین جایزه آکادمی به شمار می‌آید، به فیلم "انگل" (Parasite)، تاریخ سازی کرده و بدین ترتیب این فیلم متعلق به سینمای کره جنوبی به اولین فیلم غیرانگلیسی زبان تاریخ سینما تبدیل شد که ارزشمندترین جایزه اسکار را با خود به خانه می برد. این فیلم به کارگردانی بونگ جون هو توانست بر رقیبانی مانند "۱۹۱۷"، "جوکر" (Joker) و "ایرلندی" (The Irishman) پیروز شده و جایزه بهترین کارگردانی و بهترین فیلم نامه اورجینال را نیز از آنِ خود سازد. این موفقیت بزرگ برای "انگل" و بون جون هو بار دیگر بر اهمیت سینمای بین المللی و فیلم های ساخته شده در خارج از حلقه هالیوود و سینمای ایالات متحده تاکید کرد.

به گزارش روزیاتو، اگر چه سینمای بین المللی، از فرانسه گرفته تا مکزیک و ایتالیا را نباید نادیده گرفت، اما سینمای کره جنوبی یکی از شلوغ ترین صنایع فیلمسازی در جهان را دارد که در سال های اخیر فیلم های قابل توجه و تحسین شده ای در آن ساخته شده‌اند. به بهانه موفقیت بزرگ و تاریخی فیلم "انگل" در ادامه این مطلب قصد داریم شما را با فیلم های برتر کره جنوبی که از دیدن آن ها پشیمان نخواهید شد آشنا کنیم.

۱- انگل (۲۰۱۹)

اگر بخواهیم فهرستی از بهترین فیلم های سینمای کره جنوبی تهیه کنیم، این فهرست بدون نام "انگل" بدون شک چیزی کم خواهد داشت. هجویه ضد سرمایه داری و شاهکار مدرن بونگ جون هو یکی از اورجینال ترین و هیجان انگیزترین فیلم هایی است که در دهه های اخیر بر پرده سینماها به نمایش درآمده و به همین دلیل جای تعجب ندارد که "انگل" توانست با پیشی گرفتن از تعدادی از بهترین فیلم های تاریخ سینما، جایزه ارزشمند بهترین فیلم سال اسکار را بدست آورد. این فیلم که داستان خانواده کیم را روایت می کند، به وضوحی بی سابقه نابرابری اقتصادی در جامعه کنونی کره جنوبی را به تصویر می کشد، به ویژه زمانی که پای خانواده کیم که به شدت از لحاظ مالی در مضیقه است به میان می آید.

وقتی که پسر خانواده شانسی در جهت کار کردن برای خانواده متمول پارک بدست می آورد، اعضای خانواده کیم نقشه ای می کشند که می تواند زندگی محقرانه و نابسامان آن ها را به یک زندگی لوکس تبدیل کند. فراز و نشیب ها و پیچش های داستانی "انگل" بسیار جذاب تر از آن هستند که بخواهیم آن ها را در این مطلب اسپویل کنیم، از این رو اگر تاکنون موفق به دیدن شاهکار بونگ جون هو نشده اید، داستان جذاب فیلم را برای شما فاش نخواهیم کرد. در هر صورت، "انگل" که کار خود را با بردن جایزه نخل طلایی فستیوال کن آغاز کرده و با جایزه بهترین فیلم اسکار به پایان رساند، به حق جایگاه اول این فهرست و عنوان بهترین فیلم سینمای کره جنوبی تاکنون را به خود اختصاص داده است.

۲- شعر (۲۰۱۰)

فیلم "شعر" (Poetry) یکی از تحسین شده ترین و البته تاثیرگذارترین و احساسی ترین فیلم های سینمای کره جنوبی است که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد. این فیلم درام خانوادگی به کارگردانی و نویسندگی لی چانگ دونگ در مورد زنی به نام یانگ می جا- با بازی یون جئونگ هی بازیگر کهنه کار سینمای کره جنوبی که برای بازی در این فیلم از بازنشستگی خارج شد- است که در دهه ۷۰ عمر خود به سر برده و با بیماری آلزایمر دست و پنجه نرم می کند. در شرایطی که او سعی دارد با بیماری خود و مشکلاتی که برایش ایجاد کرده و همچنین نوه بداخلاقش کنار بیاید، می جا از شعر برای معنا بخشیدن به دنیای همیشه در حال تغییرش استفاده می کند.

از آن به بعد، داستان فیلم با چندین تغییر و پیچش بزرگ مواجه می شود، از جمله ماجرای ناراحت کننده حمله نوه اش به یکی از دختران همکلاسی. در نهایت می جا می تواند شرایط را کنترل کرده و آرامش را بیابد، علیرغم این که حافظه اش به شدت نقصان یافته و شرایط دشواری برای وی ایجاد کرده است. در اولین اکران عمومی، فیلم "شعر" در فستیوال کن ۲۰۱۰ به نمایش درآمد و جایزه بهترین سناریو این جشنواره را بدست آورد که ثابت می کرد داستان های کوچک، احساسی و مربوط به خانواده بدون توجه به کشور و زبانی که فیلم در آن ساخته می شود می تواند توجه مخاطبان در سراسر جهان را به خود جلب کرده و آن ها را تحت تاثیر قرار دهد.

۳- رفیق قدیمی (۲۰۰۳)

فیلم "انگل" در مجامع سینمایی بین المللی باعث شناخته شدن و تقدیر بیش از پیش از سینمای کره جنوبی شد اما برای عاشقان و کهنه کاران سینما، هنوز هم "رفیق قدیمی" یا "پیر پسر" (Oldboy) شناخته شده ترین و تحسین شده ترین فیلم سینمای کره است. این فیلم به کارگردانی پارک چان ووک و بر اساس کمیک بوکی به همین نام از دو نویسنده ژاپنی ساخته شده که قسمت دوم یک فرانچایز سه گانه به نام "سه گانه انتقام" است که بدنبال "همدردی با آقای انتقام" (Sympathy for Mr. Vengeance) و پیش از "بانوی انتقام" (Lady Vengeance) ساخته شد. فیلم داستان مردی به نام دائه سو را روایت می کند، مردی که پیش از فرار از بازداشتگاه، با تزریق مواد مخدر بیحال و سپس ربوده می شود که در ادامه به ۱۵ سال زندانی بودنش در اتاق یک هتل می انجامد.

"رفیق قدیمی" پر از پیچش های داستانی و سکانس های خشونت بار است اما تلاش دائه سو برای پیدا کردن هویت شخصی که او را ربوده، کنار آمدنش با رابطه عاشقانه جدیدش و همچنین فرار از دست دار و دسته خلافکاری که هنوز او را تعقیب می کنند، جذاب ترین بخش های این فیلم هستند. پیچش داستانی پایان فیلم بسیار تکان دهنده تر و غیرمنتظره تر از هر فیلمی است که تاکنون بر پرده سینما دیده اید اما به لطف کارگردانی استادانه و دقیق پارک، "رفیق قدیمی" از کلیشه شوک دهندگی بیخود و خشونت برای به تصویر کشیدن داستانی جذاب از انتقام و خونریزی دور می ماند. این فیلم بعدها توسط اسپایک لی در سال ۲۰۱۳ بازسازی شد اما نسخه آمریکایی آن هیچگاه نتوانست اعتبار و جذابیت نسخه اورجینال کره ای را بدست آورد.

۴- مادر (۲۰۱۰)

بونگ جون هو با فیلم هایی مانند "برف شکن" (Snowpiercer) و "انگل" توانست به بازار سینمایی ایالات متحده راه یابد اما نباید تعدادی از کارهای اولیه او را نادیده گرفت که از آن جمله می توان به فیلم "مادر" (Mother)- یا "Madeo" در زبان کره ای- اشاره کرد. در این فیلم، کیم هایه جا در نقش مادر بازی می کند، زنی که در شهر کوچک محل زندگی خود و علیرغم اینکه مجوزهای لازم را ندارد اما طب سوزنی انجام می دهد. وی زنی است که علاقه ای شدید به تنها پسرش دارد، پسری که به شدت از ناتوانی ذهنی رنج برده و در صورتی که تحریک شود خشونتی شدید از خود نشان می دهد. بعد از یک سری بدبیاری و اتفاق ناخوشایند، پسر داستان به قتل یک دختر متهم می شود و مادر باید راهی برای تبرئه فرزندش که فکر می کند به ناحق به قتل متهم شده بیابد.

با این وجود مادر هنوز چیزهای زیادی در مورد پسر خود نمی داند که همین نادانسته ها باعث می شوند که وی برای محافظت از فرزندش دست به هر کاری زده و بسیاری از خطوط قرمز را زیر پا بگذارد. فیلم "مادر" در چندین فستیوال سینمایی به نمایش درآمده و مورد تحسین منتقدین نیز قرار گرفت. بعد از یک اکران محدود در ایالات متحده، فیلم بونگ جون هو در سال ۲۰۱۵ به طور گسترده تری در این کشور به نمایش درآمده و در کره جنوبی نیز عملکرد خوبی در گیشه داشته، به یکی از پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینمای کشور تبدیل شد.

۵- سوختن (۲۰۱۸)

فیلم "سوختن" (Burning) یا "Beoning" که بر اساس یک داستان کوتاه نوشته هاروکی موراکامی بزرگ با عنوان "انبار می سوزد" ساخته شده، به محض انتشار در سال ۲۰۱۸ مورد ستایش منتقدان قرار گرفته و توجه بسیاری را در سراسر جهان به خود جلب کرد. این فیلم به کارگردانی و نویسندگی مشترک لی چانگ دونگ که از سرشناس ترین کارگردانان سینمای کره جنوبی به شمار می آید، داستان رمان نویس جوانی را روایت می کند که با زنی از گذشته اش دوباره ارتباط برقرار می کند، زنی که از او می خواهد در مدتی که وی در سفر به آفریقا به سر می برد از خانه او مراقبت کرده و به گربه اش غذا بدهد.

رابطه این دو رفته رفته پیچیده شده و زمانی که زن داستان همراه با نامزدش از سفر آفریقا باز می گردد، رابطه آن ها پیچیده تر و عجیب تر از قبل می شود. منتقدان در سراسر جهان به خاطر سناریو دقیق و پرجزییات و همچنین ساختار فیلم که بسیار آرام شکل می گیرد، کارگردانی و روایت "سوختن" را ستوده اند، که علیرغم کنار گذاشته شدن از فهرست نهایی نامزدهای اسکار نود و یکم، به اولین فیلم سینمای کره جنوبی تبدیل شد که بسیاری آن را شایسته قرار گرفتن در میان نامزدهای اسکار می دانستند.

۶- ندیمه (۲۰۱۶)

فیلم "ندیمه" یا "کنیز" (The Handmaiden) ساخته پارک چان ووک، کارگردان اهل کره جنوبی، که بر اساس رمانی به نام "جیب بر" (Fingersmith) نوشته سارا واترز ساخته شده اما فضای داستان را از انگلستان دوره ملکه ویکتوریا به دوران اشغال کره جنوبی توسط ژاپنی ها تغییر می دهد. این فیلم که در قالب سه بخش روایت می شود، بر زندگی بانو هایدکو تمرکز دارد، وارث ثروتمندی که یک مرد خلافکار قصد دارد به او نزدیک شده و از او سوء استفاده کند. مرد ماجرا که مصمم است با ازدواج با هایدکو ثروت او را از آنِ خود کند، یک جیب بر استخدام می کند تا وارد زندگی بانو شود اما رفته رفته مشخص می شود که هایدکو چیزهای زیادی می داند و بعد از آن که دختر جیب بر چیزهای بیشتری در مورد گذشته هایدکو می فهمد، شرایط به کلی تغییر می کند.

"ندیمه" بدو شک یک تریلر جذاب و هیجان انگیز است که ارزش تماشا کردن دارد. این فیلم که به خا طر کارگردانی دقیق و سنجیده، تصاویر خیرعه کننده و داستان پیچیده اش مورد ستایش قرار گرفته، با واکنش مثبت منتقدان نیز مواجه شده و در صدر بسیاری از فهرست های برتر سینمایی سال ۲۰۱۶ قرار گرفت و در ادامه در مراسم بفتا توانست جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را نیز به خود اختصاص دهد.

۷- میزبان (۲۰۰۶)

پیش از "برف شکن" و "انگل"، شناخته شده ترین فیلم بونگ جون هو در سطح بین المللی فیلم "میزبان" (The Host) بود، یک تریلر ماوراء الطبیعه ترسناک که در تمامی لحظات خود، مخاطبان را روی لبه صندلی خود نیم خیز نگه می داشت. با الهام از یک خبر محلی در مورد یک ماهی عجیب و غریب که در رودخانه ای در کره جنوبی پیدا شده بود، بونگ روایتی متمرکز بر یک مرد بیخیال اما خوش قلب به نام پارک گانگ دو را خلق کرد که یک دکه غذاخوری کوچک را در کنار رودخانه هان مدیریت می کند و در یک روز بسیار معمولی، حادثه ای ترسناک و آن‌جهانی را تجربه می کند. یک روز هنگام کار، یک هیولای غول پیکر از رودخانه بیرون پریده و در حالی که پارک سعی دارد دخترش را از دست این هیولا نجات دهد اما به اشتباه دختر دیگری را گرفته و بدین ترتیب دختر خودش به دام هیولای آبی می افتد.

همراه با دیگر اعضای خانواده، پارک باید تلاش کند دخترش را نجات داده و فراتر از آن بفهمد که این هیولا چیست و از کجا آمده. "میزبان" که بدترین سناریودر مورد دخالت دولت ها در منابع طبیعی را مورد بررسی قرار می دهد، در سراسر جهان مورد استقبال منتقدان قرار گرفته و به خاطر سبک هنری خاص و همیشگی بونگ جون هو از ترکیب هجو، کمدی تاریک و ژانر وحشت، با نقدهای مثبت منتقدان مواجه شد. اگر چه بعدها کارهای بسیار بهتری از این کارگردان دیده شد اما "میزبان" به خوبی نشان داد که پروژه های جذاب تری از بونگ جون هو در راه است.

۸- قطار بوسان (۲۰۱۶)

فیلم های زامبی محور مدت هاست که در صنعت سینما در سراسر جهان مورد توجه مخاطبان قرار داشته اند و کره جنوبی نیز از این قاعده مستثنی نبوده است، موفقیت فیلم "قطار بوسان" (Train to Busan) در سال ۲۰۱۶ نیز تاییدی دیگر بر جذابیت این ژانر بود. داستان این فیلم به کارگردانی یئون سانگ هو، تقریباً به تمامی در داخل یک قطار رخ می دهد، جایی که یک سفر معمولی با رسیدن خبرهایی در مورد یک آخرالزمانی مبتنی بر ظهور زامبی ها که بشریت را به تمامی تهدید می کند دچار تنش می شود. در نتیجه حضور یک مسافر بیمار، قطار نیز رفته رفته به سرنوشتی مشابه دنیای بیرون مبتلا شده و در شرایطی که مسافران انتظار شنیدن خبری از عزیزانشان در خارج از قطار را می کشند، رفته رفته همگی به زامبی تبدیل می شوند.

در نهایت قطار در ایستگاهی متوقف می شود و اندک مسافران باقیمانده باید راهی دیگر برای سفر به بوسان پیدا کنند. این فیلم پر از تنش و هیجان، به خوبی مخاطبانی که به سینماهای کره جنوبی رفته بودند را درگیر خود ساخت و بعد از انتشار، به اولین فیلم کره ای تبدیل شد که از مرز ۱۰ میلیون نفر-تماشا عبور کرد. به لطف داستان ساده و شخصیت های قابل درک و به خوبی طراحی شده، "قطار بوسان" توانست به خوبی مورد توجه منتقدان و مخاطبان خارج از کره جنوبی نیز قرار گرفته و به یک موفقیت بزرگ دیگر برای سینمای کره جنوبی تبدیل شد.

۹- خاطرات قتل (۲۰۰۳)

مدت ها پیش از "انگل"، اولین موفقیت بزرگ سینمایی بونگ جون هو، فیلم تحسین شده "خاطرات قتل" (Memories of Murder) در سال ۲۰۰۳ بود، فیلمی رازآلود و کارآگاهی به سبک "هفت" (Se7en) دیوید فینچر که با الهام از یک رشته قتل زنجیره ای واقعی که در اواخر دهه ۱۹۸۰ و اوایل دهه ۱۹۹۰ در کره جنوبی رخ داده بود ساخته شد. در این فیلم، بونگ داستان دو کارآگاه به نام های پارک و سئو را روایت می کند که باید عامل یک سری تجاوز جنسی و قتل هولناک را پیدا کنند. علیرغم رویکرد و روش های متفاوتی که این دو در رسیدگی به پرونده ها دارند، پارک و سئو باید با یکدیگر کار کرده اما سختکوشی و تلاش های آنان که با پیچش های داستانی و فراز و نشیب های متنوعی همراه است به نتایج قابل توجهی منتهی نمی شود.

بونگ با "خاطرات قتل" که تنها دومین فیلم او به شمار می رفت توانست توجه کارگردانانی مانند کوئنتین تارانتینو را به خود جلب کند، موضوعی که بونگ در هنگام دریافت جایزه اسکار بهترین کارگردانی سال ۲۰۲۰ و در طول سخنرانی پراحساسش به آن اشاره کرد. فیلم "خاطرات قتل" در کنار جلب رضایت بی سابقه منتقدان و سینماروهای داخلی، در خارج از کره جنوبی نیز مورد ستایش قرار گرفته و بونگ را به کارگردانی تبدیل کرد که بسیاری در سراسر جهان کارهای او را دنبال می کردند.

۱۰- عصر سایه ها (۲۰۱۶)

در سال ۲۰۱۶، کیم جی وون با فیلم "عصر سایه ها" (The Age of Shadows) مخاطبان بین المللی سینمای کره جنوبی را شگفت زده کرد، یک تریلر اکشن در مورد مقاومت و خیانت در دولت. داستان فیلم بر یک افسر قدرتمند پلیس به نام لی جونگ چول تمرکز دارد که وظیفه او شناسایی و تحویل اعضای سازمان مقاومت کره جنوبی به مقامات ژاپنی در دوران اشغال شبه جزیره کره توسط امپراطوری ژاپن در اوایل قرن بیستم است. با پیشرفت داستان، مرگ یکی از همکلاسی هایش که رهبری بخشی از نیروهای مقاومت را بر عهده دارد باعث تغییری بزرگ در رویکرد لی می شود.

اگر چه وی در گذشته نیروهای مقاومت را به مقامات ژاپنی می فروخته اما مقاومت سعی می کند از مرگ دوست لی برای بازگرداندن وی به هسته مقاومت استفاده کند که به یک بازی پرتنش و پرفراز و نشیب بین لی و دوستان قدیمی اش منتهی می شود. "عصر سایه ها" اولین فیلم سینمای کره جنوبی بود که توسط استودیو برادران وارنر تهیه می شد که در باکس آفیس کره جنوبی عملکرد قابل توجهی داشته و در داخل و خارج از کشور مورد تحسین منتقدان و سینماروها قرار گرفت. موفقیت این فیلم راه را برای دیگر درام های کره ای برای عرضه شدن در بازارهای سینمایی جهانی باز کرد.

۱۱- تنها در شب کنار ساحل (۲۰۱۷)

گاهی اوقات ساده ترین داستان ها، تاثیرگذارترین آن ها از آب در می آیند و این همان چیزی است که در مورد فیلم کره ای "تنها در شب کنار ساحل" (On the Beach at Night Alone). این فیلم به کارگردانی هانگ سانگ سو که یکی از شناخته شده ترین کارگردانان کره جنوبی به شمار آمده و بیش از ۲۵ فیلم برای سینمای این کشور ساخته، در مورد زنی تنها در طول شب و در کنار ساحل است. یانگ هی یک بازیگر زن زیباست که برای تعمق در مورد رابطه پرتنشش با یک مرد متاهل، یک شب را تنها در کنار ساحل با خود خلوت می کند.

در حالی که یانگ به این فکر می کند که آیا معشوقش نیز به اندازه او به این رابطه و طرف مقابل اهمیت می دهد یا خیر، کارگردان به بررسی موضوعاتی مانند عشق، غم از دست دادن و خیانت می پردازد. "تنها در شب کنار ساحل" موفقیتی بزرگ برای هانگ بود که علیرغم تفاوتش با کارهای قبلی کارگردان، مورد استقبال منتقدین قرار گرفت و به یکی از شخصی ترین و زیباترین پروژه های کارگردان تبدیل شد.

۱۲- دختر پرروی من (۲۰۰۱)

فیلم "نامزد پرروی من" یا "دختر پرروی من" (My Sassy Girl) به عنوان یکی از محبوب ترین کمدی های سینمای کره جنوبی بر اساس یک سری پست وبلاگی واقعی از یک پسر غمگین در مورد نامزد زیبا اما بداخلاقش ساخته شده است. در این فیلم، دختر داستان هنگامی که در حالت مستی در آستانه افتادن زیر قطار قرار دارد توسط پسر پرماجرای داستان نجات می یابد. در ادامه مشخص می شود که این دختر گذشته پیچیده، رمانتیک و تراژیکی داشته و در تمام طول فیلم، دوست جدیدش را در بدترین شرایط ممکن قرار می دهد.

در نهایت این دو، علیرغم موانعی که دائماً بر سر راهشان قرار می گیرند راهی برای بهتر شدن رابطه شان پیدا کرده و از آن جایی که با یک فیلم کمدی رمانتیک مواجه هستیم، این موانع در اغلب اوقات جنبه کمدی و سرگرم کننده دارند. "دختر پرروی من" همچنان یکی از محبوب ترین فیلم های تاریخ سینمای کره جنوبی بوده و در کنار نقدهای مثبتی که دریافت کرد، موجی نو از شهرت و محبوبیت فیلم های کره ای در سراسر جهان را سبب شد. در سال ۲۰۰۸ نسخه ای آمریکایی از این فیلم با بازی الیشا کاثبرت و جسی بردفورد ساخته شد که هیچگاه نتوانست جذابیت و اعتبار فیلم اورجینال کره ای را بدست آورد.