از متن تا حاشیه هفتاد و ششمین جوایز گلدن گلوب / از ادامه موفقیت "رما" تا ناکامی لیدی گاگا

مراسم اعطای جوایز سالانه انجمن مطبوعات خارجی هالیوود برگزار شد.

ایران آرت: مراسم هفتاد و ششمین دوره جوایز سالانه گلدن گلوب بامداد دوشنبه به وقت ایران با اجرای ساندرا اوه و اندی سامبرگ در هتل بورلی هیلتن در بورلی هیلز، کالیفرنیا برگزار شد.

در بخش سینما، "کتاب سبز" (Green Book) به کارگردانی پیتر فارلی که در پنج بخش نامزد بود با دریافت سه جایزه از جمله جایزه بهترین فیلم موزیکال یا کمدی بیشترین جایزه را در این دوره جوایز سالانه انجمن مطبوعات خارجی هالیوود (HFPA) دریافت کرد. این فیلم در دو بخش بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد مکمل (ماهرشالا علی) نیز برنده شد.

ویگو مورتنسن در "کتاب سبز" نقش یک بپا ایتالیایی-آمریکایی در دهه 1960 را بازی می‌کند که استخدام می‌شود تا راننده خصوصی یک پیانیست سیاه‌پوست (با بازی ماهرشالا علی) شود و او را در یک تور کنسرت در جنوب آمریکا دنبال کند. آن‌ها در جاده باید به کتاب سبز تکیه کنند، یک کتاب راهنما که در آن نام معدود هتل‌ها و رستوران‌هایی که آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار را می‌پذیرند ذکر شده است. "کتاب سبز" سپتامبر پیش با دریافت جایزه فیلم برگزیده تماشاگران یا جایزه انتخاب مردم در جشنواره فیلم تورنتو، نام خود را به عنوان یکی از مدعیان جدی جوایز اسکار امسال مطرح کرد.

جایزه بهترین فیلم درام به "حماسه کولی" (Bohemian Rhapsody) به کارگردانی برایان سینگر درباره گروه راک کویین رسید. رامی مالک نیز برای بازی در نقش فردی مرکوری خواننده گروه کویین جایزه بهترین بازیگر مرد درام را از آن خود کرد. حماسه کولی" برای دریافت جایزه بهترین فیلم درام رقبای پرقدرتی چون "بلک پنتر" (Black Panther)، "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست" (BlacKkKlansman)، "اگر بیل استریت زبان داشت" (If Beale Street Could Talk) و "ستاره‌ای متولد می‌شود" (A Star Is Born) را پیش رو داشت.

فیلم سیاه‌وسفید "رما" (Roma) به کارگردانی آلفونسو کوارون نیز در دو بخش بهترین کارگردان و بهترین فیلم خارجی‌‌زبان جایزه گلدن گلوب گرفت. داستان "رما" در مکزیک دهه 1970 روی می‌دهد و بر یک خدمتکار مکزیکی متمرکز است که برای خانواده‌ای از طبقه متوسط در محله رما در مکزیکوسیتی کار می‌کند. این فیلم امسال جایزه شیر طلای بهترین فیلم جشنواره ونیز را دریافت کرد و یکی از مدعیان جدی جوایز اسکار است.

آلفونسو کوارون

فیلم "معاون" (Vice) به کارگردانی آدام مکی که با شش نامزدی از جمله در بخش بهترین فیلم موزیکال یا کمدی در صدر نامزدهای جوایز گلدن گلوب بود، تنها در بخش بهترین بازیگر مرد موزیکال یا کمدی (کریستین بیل) برنده شد. بیل در این فیلم نقش دیک چنی معاون اسبق رئیس جمهور آمریکا را بازی می‌کند.

جایزه بهترین بازیگر زن درام نیز به گلن کلوز برای "همسر" رسید.

گلن کلوز

دو فیلم "سوگلی" (The Favourite) به کارگردانی یورگوس لانتیموس و "ستاره‌ای متولد می‌شود" به کارگردانی برادلی کوپر که هر یک پنج نامزدی کسب کرده بودند، هر کدام تنها یک جایزه گرفتند. دو فیلم "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست" به کارگردانی اسپایک لی و "مری پاپینز بازمی‌گردد" (Mary Poppins Returns) به کارگردانی راب مارشال، هر کدام در چهار بخش نامزد بودند، اما مراسم را دست خالی ترک کردند.

از سوی دیگر، در بخش تلویزیون، "قتل جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی" (The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) از شبکه اف‌ایکس که با چهار نامزدی از جمله در بخش بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی پیشتاز بود، در دو بخش بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی و بهترین بازیگر مرد سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی (دارن کریس) برنده شد. کریس در این سریال نقش یک قاتل زنجیره‌ای را بازی می‌کند که در 1997 در میامی جانی ورساچه طراح ایتالیایی را به قتل رساند.

مایکل داگلاس

"روش کامینسکی" (The Kominsky Method) از نت‌فلیکس نیز در دو بخش بهترین سریال موزیکال یا کمدی و بهترین بازیگر مرد سریال موزیکال یا کمدی (مایکل داگلاس) جایزه گرفت. جایزه بهترین سریال درام نیز به "آمریکایی‌ها" از اف‌ایکس رسید.

جف بریجز بازیگر کهنه‌کار به خاطر خدمات چشمگیر خود به دنیای سرگرمی، جایزه سسیل بی. دمیل را دریافت کرد. همچنین اولین جایزه کارول برنت که معادل جایزه سسیل بی. دمیل در بخش تلویزیون است به خود کارول برنت بازیگر، کمدین و خواننده رسید که بیش از هفت دهه است در دنیای تلویزیون فعالیت دارد.

گلدن گلوب هر سال دستاوردها در دو بخش فیلم‌های سینمایی و آثار تلویزیونی را مورد تقدیر قرار می‌دهد و پس از اسکار مهم‌ترین جایزه سینمایی در آمریکاست. حدود 100 خبرنگار و روزنامه‌نگار آزاد عضو انجمن مطبوعات خارجی هالیوود هستند که از ژانویه 1944 کار خود را آغاز کرد.

گلدن گلوب در سال‌های اخیر متفاوت با آکادمی علوم و هنرهای سینمایی عمل کرده است. اعضای انجمن مطبوعات خارجی هالیوود عضو آکادمی نیستند، بنابراین انتخاب‌های آن‌ها لزوماً بازتاب برنده‌های اسکار نیست. آکادمی بیش از 9 هزار عضو دارد.

در 11 سال گذشته، پنج برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم، جایزه اسکار بهترین فیلم را هم برده‌اند. این اتفاق آخرین بار دو سال پیش روی داد که "مهتاب" به کارگردانی بری جنکینز برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم درام شد و بعد جایزه اسکار بهترین فیلم را هم دریافت کرد. سال گذشته "سه بیلبورد بیرون ابینگ، میزوری" در جوایز گلدن گلوب برنده جایزه بهترین فیلم درام شد و جایزه بهترین فیلم موزیکال یا کمدی به "لیدی برد" رسید، اما در جوایز اسکار "شکل آب" بهترین فیلم شناخته شد.

فهرست برندگان هفتاد و ششمین دوره جوایز سالانه گلدن گلوب به این شرح است:

برندگان بخش سینمایی جوایز گلدن گلوب:

بهترین فیلم درام: "حماسه کولی"

دیگر نامزدها: "بلک پنتر" / "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست" / "اگر بیل استریت زبان داشت" / "ستاره‌ای متولد می‌شود"

بهترین فیلم موزیکال یا کمدی: "کتاب سبز"

دیگر نامزدها: "آسیایی‌های پولدار دیوانه" / "سوگلی" / "مری پاپینز بازمی‌گردد" / "معاون"

بهترین کارگردان: آلفونسو کوارون، "رُما"

دیگر نامزدها: برادلی کوپر، "ستاره‌ای متولد می‌شود" / اسپایک لی، "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست" / پیتر فارلی، "کتاب سبز" / آدام مکی، "معاون"

بهترین بازیگر مرد درام: رامی مالک، "حماسه کولی"

دیگر نامزدها: برادلی کوپر، "ستاره‌ای متولد می‌شود" / ویلم دافو، "در دروازه ابدیت" / لوکاس هجز، " Boy Erased" / جان دیوید واشینگتن، "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست"

بهترین بازیگر زن درام: گلن کلوز، "همسر"

دیگر نامزدها: لیدی گاگا، "ستاره‌ای متولد می‌شود" / نیکول کیدمن، "مایه ویرانی" / ملیسا مکارتی، "هیچ‌وقت می‌توانی من را ببخشی؟" / رزاموند پایک، "یک جنگ شخصی"

بهترین بازیگر مرد موزیکال یا کمدی: کریستین بیل، "معاون"

دیگر نامزدها: لین – مانوئل میراندا، "مری پاپینز بازمی‌گردد" / ویگو مورتنسن، "کتاب سبز" / رابرت ردفورد، "پیرمرد و اسلحه" / جان سی. رایلی، "استن و اولی"

بهترین بازیگر زن موزیکال یا کمدی: الیویا کلمن، "سوگلی"

دیگر نامزدها: امیلی بلانت، "مری پاپینز بازمی‌گردد" / السی فیشر، "کلاس هشتم" / چارلیز ترون، "تالی" / کنستانس وو، "آسیایی‌های پولدار دیوانه"

بهترین بازیگر مرد مکمل: ماهرشالا علی، "کتاب سبز"

دیگر نامزدها: تیموتی شالامه، "پسر زیبا" / آدام درایور، "کو کلاکس کلان سیاه‌پوست / ریچارد ای. گرانت، "هیچ‌وقت می‌توانی من را ببخشی؟" / سام راک‌ول، "معاون"

بهترین بازیگر زن مکمل: رجینا کینگ، "اگر بیل استریت زبان داشت"

دیگر نامزدها: ایمی آدامز، "معاون" / کلر فوی، "اولین انسان" / اما استون، "سوگلی" / ریچل وایس، "سوگلی"

بهترین فیلمنامه: "کتاب سبز"، پیتر فارلی، نیک واله‌لونگا و برایان هیز کری

دیگر نامزدها: "رُما"، آلفونسو کوارون / "سوگلی"، دبورا دیویس و تونی مک‌نامارا / "اگر بیل استریت زبان داشت"، بری جنکینز / "معاون"، آدام مکی

بهترین موسیقی: "اولین انسان"، جاستین هورویتز

دیگر نامزدها: "یک مکان آرام"، مارکو بلترامی / "جزیره سگ‌ها"، الکساندر دپلا / "بلک پنتر"، لودویگ گورانسون / "مری پاپینز بازمی‌گردد"، مارک شیمن

بهترین ترانه: "سطحی" از فیلم "ستاره‌ای متولد می‌شود"

دیگر نامزدها: "همه آن ستاره‌ها" از فیلم "بلک پنترز" / "دختر فیلم‌ها" از فیلم "Dumplin" / "مرثیه‌ای برای یک جنگ شخصی" از فیلم "یک جنگ شخصی" / "رازگشایی" از فیلم "Boy Erased"

بهترین فیلم انیمیشن: "اسپایدرمن: در اسپایدرورس"

دیگر نامزدها: "شگفت‌انگیزان 2" / "جزیره سگ‌ها" / "میرای از آینده" / "رالف اینترنت را خراب می‌کند"

بهترین فیلم خارجی‌‌زبان: "رُما"، آلفونسو کوارون (مکزیک)

دیگر نامزدها: "کفرناحوم"، نادین لبکی (لبنان) / "دختر"، لوکاس هونت (بلژیک) / "هرگز رو برنگردان"، فلوریان هنکل فون دونرسمارک (آلمان) / "جنس‌بلندکن‌ها"، هیروکازو کوره-ادا (ژاپن)

--------------

برندگان بخش تلویزیونی جوایز گلدن گلوب:

بهترین سریال درام: "آمریکایی‌ها" (اف‌ایکس)

دیگر نامزدها: "محافظ" (نت‌فلیکس) / "بازگشت به خانه" (آمازون) / "کشتن ایو" (بی‌بی‌سی آمریکا) / " Pose" تولید اف‌ایکس

بهترین سریال موزیکال یا کمدی: "روش کامینسکی" (نت‌فلیکس)

دیگر نامزدها: "بری" (اچ‌بی‌او) / "جای خوب" (ان‌بی‌سی) / "Kidding" تولید شوتایم / "خانم میزل شگفت‌آور" (آمازون)

بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: "قتل جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی" (اف‌ایکس)

دیگر نامزدها: "The Alienist" (تی‌ان‌تی) / "فرار از دانمورا" (شوتایم) / "چیزهای تیز" (اچ‌بی‌او) / "یک رسوایی خیلی انگلیسی" (آمازون)

بهترین بازیگر مرد سریال درام: ریچارد مدن، "محافظ"

دیگر نامزدها: جیسن بیتمن، "اوزارک" / استفن جیمز، "بازگشت به خانه" / بیلی پورتر، " Pose" / متیو ریس، "آمریکایی‌ها"

بهترین بازیگر زن سریال درام: ساندرا اوه، "کشتن ایو"

دیگر نامزدها: کاترینا بالف، " Outlander" / الیزابت ماس، "سرگذشت ندیمه" / جولیا رابرتر، "بازگشت به خانه" / کری راسل، "آمریکایی‌ها"

بهترین بازیگر مرد سریال موزیکال یا کمدی: مایکل داگلاس، "روش کامینسکی"

دیگر نامزدها: ساشا بارون کوهن، "آمریکا چه کسی است؟" / جیم کری، "Kidding" / دونالد گلاور، "آتلانتا" / بیل هدر، "بری"

بهترین بازیگر زن سریال موزیکال یا کمدی: ریچل برازناهان، "خانم میزل شگفت‌آور"

دیگر نامزدها: کریستن بل، "جای خوب" / کندیس برگن، "مورفی براون" / آلیسن بری، " Glow" / دبرا مسینگ، "ویل و گریس"

بهترین بازیگر مرد سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: دارن کریس، "قتل جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی"

دیگر نامزدها: آنتونیو باندراس، "نابغه: پیکاسو" / دانیل برول، " The Alienist" / بندیکت کامبربچ، "پاتریک ملروز" / هیو گرانت، "یک رسوایی خیلی انگلیسی"

بهترین بازیگر زن سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: پاتریشیا آرکت، "فرار از دانمورا"

دیگر نامزدها: ایمی آدامز، "چیزهای تیز" / کانی بریتن، "جان کثیف" / لورا درن، "قصه" / رجینا کینگ، "هفت ثانیه"

بهترین بازیگر مرد مکمل سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: بن ویشاو، "یک رسوایی خیلی انگلیسی"

دیگر نامزدها: آلن آرکین، "روش کامینسکی" / کیران کالکین، "Succession" / ادگار رامیرز، "قتل جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی" / هنری وینکلر، "بری"

بهترین بازیگر زن مکمل سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: پاتریشیا کلارکسن، "چیزهای تیز"

دیگر نامزدها: الکس بورستین، "خانم میزل شگفت‌آور" / پنه‌لوپه کروز، "قتل جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی" / تندی نیوتن، "وست‌ورلد" / ایوان استراهوفسکی، "سرگذشت ندیمه"