واکنش تند علی معلم دامغانی به ایران آرت/ حسین پاکدل خارج می‌زند!
آقای آغداشلو می‌گویند از سفر آمده است چشم شما روشن به نیت حالیدن مشرف شوید خدمتشان با من چکار دارید؟
ایران آرت: علی معلم‌دامغانی، رئیس فرهنگستان هنر در پاسخ به مطلب سایت ایران آرت که در تاریخ 6 شهریور تحت عنوان «واکنش حسین پاکدل به توهین رئیس فرهنگستان هنر/ دیری است آب، آلوده می‌کند» و هفتم شهریور با عنوان «پاسخ بی ادبانه رئیس فرهنگستان هنر به آیدین آغداشلو/ این ادبیات یک ادیب است؟!» منتشر شد، واکنش نشان داد. علی معلم به سیاق سخنان پیشینش با ادبیاتی تند و توهین آمیز جوابیه‌ای منتشر کرده است.
متن این پیام به گزارش روابط عمومی فرهنگستان هنر چنین است:
بسم الله الرحمن الرحیم
یا الله
آقای آرد ایران: عزیز آنکه تو میگوئی بیگانه نیست نه محقق بود نه دانشمند کتاب متابی هم در کار نیست نشنیده‌ای که :
نه هرکه چهره بر افروخت دلبری داند نه هرکه آینه سازد سکندری داند
نه هرکه طرف کله کج نهاد و تند نشست کلاه داری و آئین سروری داند
جناب آرت شما هنوز تخنه هم نیستی. این یار بخشی‌های خارج از عرف و قانون جرم است.
حسین پاکدل سواد خواندن نوشتن دارد، اما نویسنده نیست، سرگردان است و کارش گردان است. یک روز گوینده است، یک روز جوینده است؛ لیکن کارگردان نیست. بازیگر هست، اما نه به معنی رایج، خارج می‌زند اما نه به اندازه خوارج هذیان نسنجیده می‌بافد و شاعری میلافد و شهدالله که شاعر نیست غالباً این قدرم عقل وکفایت باشد اما حسین پاکدل بداند که آب تشنه نیست.
بلکه دشنه تشنه هم سیراب است دیگر هم نداریم باد هم می‌رود رود هم چون روان است رود است ناجا شنیده‌ایم
که حروف نخست کلمه‌ای است در جا چیست؟ به باطن نمی‌روم و تفسیر ناصواب نمی‌کنم ماه و ماهی و منظره را بگذارد تبخیر نمی‌کنند ماهی دود می‌دهند تا بویناک نشود وکرم نگذارد آب هم طاهر مطهر است و ما ادرائک الپاک
آقای آغداشلو می‌گویند از سفر آمده است چشم شما روشن به نیت حالیدن مشرف شوید خدمتشان با من چکار دارید؟
از کار من شما چرا شرمنده‌اید. بار خود را بکشید که خر بنده‌اید یارب خرش را مرگ ده- تا او شود بنده خدا
محمدعلی معلم دامغانی
رئیس فرهنگستان هنر
پس ایشان هستند که دیالوگهای فیلمهای مسعود کیمیایی را مینویسند؟! من میگم چرا دیالوگهای فیلمهای کیمیایی بیشتر شبیه آدمهایی است که در خواب راه میروند. فهمیدم!
متاسفم كه فرهنگ و هنر به كسانى سپرده شده كه اجازه توهين به اهل هنر را پيدا كرده اند