شهر نیویورک چندی پیش طی سمیناری میزبان ناشران و مترجمان کتابهای عربی بود. ناشران بر لزوم ترجمه بیشتر رمانهای عربی تاکید کردند.