|
ترکیه
-
ویدیو: اینستالیشن معماران ترکیه‌ای بر بام‌های استانبول
ایران‌آرت: تیم طراحی و معماری استودیوی MMA ترکیه، اینستالیشنی را تحت عنوان «پژواک» (ECHO) در جریان «جشنواره جاده فرهنگی بی‌اوغلو» در استانبول به انجام رسانده است. این اینستالیشن با طراحی پارامتریک لوله‌های پلاستیک فاضلابی و با تغییر کاربری و بازتعریف آن در سطح شهر، با هدف ارتقای بینش بین‌المللی و جهان‌شمول در استانبول، از منظر تاریخ، فرهنگ، معماری، اقتصاد و گردشگری مهیا گشته است. برپایی این نصب و راه‌اندازی در محله‌ها و خیابان تاریخی بی‌اوغلو - منطقه‌ای در بخش اروپایی استانبول - فضای متفاوت و تعاملی به سطح شهر بخشیده است.
-
یک ایرانی در میان داوران جشنواره بین المللی کارتون ترکیه
علیرضا پاکدل هنرمند کارتونیست ایرانی به عنوان یکی از اعضای هیأت داوران یک جشنواره بین‌المللی کارتون در کشور ترکیه انتخاب شد.
-
اتهام پاموک: توهین به مصطفی کمال آتاتورک و تمسخر پرچم ترکیه
دادگاهی در استانبول تصمیم گرفت به دلیل کمبود مدارک رسیدگی این ادعا را دنبال نکند، اما «تارکان اولوک» وکیل مطرح‌کننده این پرونده، علیه این تصمیم تجدید نظر کرد و تحقیقات در این‌باره دوباره آغاز شده است.
-
نیکی کریمی داور «جنایت و مکافات» شد
در این جشنواره که توسط مرکز تحقیقات کیفری و جنایی دانشکده حقوق دانشگاه استانبول برگزار می‌شود، پلین اسمر تهیه کننده و کارگردان و مهمت اصلان‌توغ بازیگر فلیم‌های سینمایی و سریال از ترکیه، میرا استالووا فیلمساز و کارگردان بلغارستانی و بادن زیوک از کارشناسان سینمایی اوکراین در کنار کریمی در بخش سینمایی این جشنواره داوری خواهند کرد.
-
فیلم «سمیح کاپلان اوغلو» نماینده ترکیه در اسکار شد
این فیلم که امسال در بخش نوعی نگاه جشنواره کن رونمایی شد، درباره شخصیتی به نام حسن است که از طریق باغ میوه که از پدرش به او رسیده روزگار می گذراند و در تلاش است مانع نصب دکل برقی شود که قرار است در وسط زمین آنها قرار داده شود.
-
فیلم ساز اهل بندر دیر در ۲ جشنواره جهانی درخشید
فیلم کوتاه ساعت ۱۲ توانسته جایزه بهترین فیلم خارجی از " نوزبلیدز آمریکا"، جایزه نقره‌ای از هند و دیپلم افتخار از "سمیرنا" ترکیه را به دیگر موفقیت های هنری خوداضافه کند.
-
-
"بوف کور" به ترکی ترجمه شد/ عرضه اثر صادق هدایت در استانبول
بهروز دیجوریان از عرضه ترجمه ترکی استانبولی رمان "بوف کور" نوشته صادق هدایت توسط انتشارات شرق در استانبول خبر داد.
-
تولد فروغ فرخزاد در ترکیه برگزار می‌شود/حضور بازیگر نقش فروغ در مراسم
انتشارات یاپی کردی، ناشر تخصصی کتاب‌های اورهان پاموک در ترکیه که به تازگی دست به انتشار آثاری از فروغ فرخزاد زده است، مراسمی را به مناسبت زادروز این شاعر ایرانی در استانبول برگزار می‌کند.
-
انتشار آثار غلامحسین ساعدی در ترکیه/ "عزاداران بیل" به چاپ دوم رسید
فرهاد عیوضی که دست به ترجمه چهار کتاب از غلامحسین ساعدی به زبان ترکی استانبولی زده است از استقبال خوب مردم ترکیه از این کتاب‌ها خبر داد.