استقبال عجیب مخاطبان از "ادیسه" میرجلال الدین کزازی
کتاب "ادیسه" اثر هومر با ترجمه میرجلال‌الدین کزازی توسط نشر مرکز به چاپ هشتم رسید.
ایران آرت، کتاب "ادیسه" اثر هومر حماسه‌سرای یونانی با ترجمه میرجلال‌الدین کزازی به‌تازگی توسط نشر مرکز به چاپ هشتم رسیده است.
این‌کتاب یکی از دو کتاب مشهور هومر شاعر سرشناس یونانی است و دنباله کتاب دیگر این‌شاعر یعنی "ایلیاد" محسوب می‌شود. ادیسه تعدادی از افسانه‌های یونانی را در قالب منظور در بر می‌گیرد؛ از جمله داستان بازگشت یکی از سرداران جنگ تروآ از این‌جنگ. در ابتدای داستان تروآ، ابتدا پادشاه تروآ از انتقال اسب چوبی اسپارت‌ها به داخل شهر سر باز می‌زند و علتش هم پیشگویی‌های یک پیشگو است. اما با حذف پیشگو، نظر پادشاه هر برگشته و در نهایت اسب به داخل شهر منتقل می‌شود...
به گزارش مهر، کتاب موردنظر ۲۴ سروده از هومر را در بر می‌گیرد.
چاپ هشتم ترجمه کزازی از منظومه "ادیسه" با ۴۶۴ صفحه و قیمت ۸۵ هزار تومان عرضه شده است.
از دیگر کتاب‌هایی که این‌ناشر به‌تازگی تجدیدچاپ کرده، می‌توان به "یوزپلنگانی که با من دویده‌اند" اثر بیژن نجدی با چاپ سی‌ونهم و "تاریخ مختصر اسطوره" نوشته کارن آرمسترانگ، ترجمه عباس مخبر با چاپ پنجم اشاره کرد.
چاپ سی‌ونهم "یوزپلنگانی که با من دویده‌اند" با ۱۶ هزار و ۸۰۰ تومان و چاپ پنجم "تاریخ مختصر اسطوره" با ۱۹ هزار و ۸۰۰ تومان عرضه شده است.
